This week's Labor Day sales include record-low prices on Sony, Nikon, and Canon cameras — our experts recommend these 16 deals