Control is the feature: The real AI risk is the lawyer you told not to use it

The real risk in legal AI is not the lawyer who studies these tools. It is the associate who quietly pastes a client’s contract into a free chatbot at 11 p.m. because a brief is due and nobody gave them anything better.