'Not sure if I should keep buying games and software from Microsoft': Xbox users are questioning account safety due to ongoing recovery issues, ahead of a disc-less console future