What do AI observability tools actually do?

As organizations rush to move AI into production, they’re finding that the tools they rely on to monitor traditional software don’t translate cleanly to AI systems. The reason is fundamental: AI doesn’t fail as software does. It doesn’t throw clean error codes or follow predictable execution paths.