Fallout co-creator says players nowadays are 'handed an opinion from the online channel they’re watching' — 'They find someone they just like, and then that person’s opinion becomes their opinion'