You don't need to skimp with a cheap action cam — DJI's discounted Action 4 is better quality — and much better value at its lowest-ever price