'Who wouldn't want a large-scale industrial polluter sitting in their backyard?': California residents ban data centers as public backlash grows