Ask Jeeves quietly shuts down after nearly three decades, after pioneering conversational web search long before ChatGPT and Gemini