'Rest in peace good buddy': original gen 1 Chromecasts are now failing after 13 years, as Google apparently pulls the plug