With a chart-topping 86,000 supporters on its subreddit, Proton VPN has built-in community of like-minded privacy advocates – and it's a good time to join them with $48 off the usual price