'It's kind of humbling to come back to a project after all these years, to know that the fans love the game and they love the character so much' — Edward Kenway's actor speaks about revisiting the character for Assassin's Creed Black Flag Resynced