“If you’re manufacturing EVs that can’t be repaired, it’s going to be a real challenge to sustain residual values” — experts call for more repairability in the battery industry