Microsoft reveals another way it's making Windows 11 faster, with more performance boosts promised for the likes of File Explorer