Netflix just added the steamiest, bonkers, and most iconic horror movie from the 2000s — if you haven't streamed it yet, you haven't lived