USN-8926-1: urllib3 vulnerabilities

Yu-Fu Fu, Seth Larson and Yonatan Magier discovered that urllib3 did not correctly handle certain certificate validations. An attacker could possibly use this issue to observe or modify forwarded traffic. This issue only affected Ubuntu 26.04 LTS.