USN-8563-5: nginx vulnerability

USN-8563-1 fixed vulnerabilities in nginx. The fix for CVE-2026-42533 was backed out in USN-8563-2 because it could cause a regression. This update includes a better fix for CVE-2026-42533.